russian to english translator center in manteca ca

'Frankly, he got tired of wondering if he was speaking to the victim or the perpetrator,' Hansman said. Spokesman Dale Hansman said that in the early 1980s, after an influx of Vietnamese refugees immigrated to the United States, a San Jose policeman's difficulty in crossing the language barrier spurred the company's creation. It originally was formed as a volunteer operation in 1982 to deal with 911 calls in Santa Clara County. Language Line Services of Monterey held California's emergency call contract for many years. 'But we'll stay on the line as long as it takes, and that can be 20 to 30 minutes at times,' he said. He said it takes an average of 20 seconds to connect a caller to an interpreter, and the average call lasts less than five minutes. Mendoza said the NetworkOmni line is called an average of 40,000 times per month to interpret emergency calls throughout the state. The calls usually last five or six minutes, tops,' Manteca Police Department spokesman Rex Osborn said. 'It isn't like we stay on the line for half an hour or anything. Either way, Vicente, the interpreter and original caller are connected until enough information is gathered to determine the best course of action. Sometimes, the caller is linked directly to an in-house interpreter, and sometimes a conference call is set up. If Vicente is unsure of the dialect, operators contact professionals who can identify the correct language and get Vicente and the caller to the right interpreter. Many translators work from their homes throughout the world. If Vicente knows the language needed, she asks for it, and an interpreter is connected almost immediately. When a dispatcher, such as Crystal Vicente of Manteca, receives a call that needs interpretation, she presses her quick-dial button that automatically calls NetworkOmni's dedicated 800 number. 'This is a growing, emerging industry, especially because of the continued growth in the immigrant population,' said Manny Mendoza, vice president of sales and marketing for NetworkOmni. NetworkOmni won a three-year contract to interpret statewide emergency 911 calls in April 2005. The company works with more than 2,500 linguists around the world and staffs language centers in North and South America. The third-party call goes from the dispatcher to NetworkOmni Multilingual Services, which provides over-the-phone interpretation assistance for businesses and government agencies. That auto-dial button is pressed often in San Joaquin County, where dozens of languages other than English are spoken.

They can hope an on-duty staff member speaks the caller's language, or they can press a button and be connected automatically to a Thousand Oaks-based translation service. The UPS Store, Inc., its franchisees and its affiliates are not responsible for errors in information supplied or estimates derived from your information, and shall not be liable for any direct, indirect, incidental, punitive or consequential damages of any kind whatsoever with respect to, or any output or results of your reliance on, this calculator or its estimates.Dispatchers have two options when an emergency call comes into a police station in San Joaquin County and the caller doesn't speak English. This calculator and the estimated rates are provided on an “as is” basis. Estimated rates quoted here are based on UPS retail rates and do not include incentives or special programs. Other shipping or value-added service charges, surcharges or accessorial charges may apply and your final shipping charge may differ based on your shipper characteristics and the characteristics of, and services requested for, packages actually tendered to UPS. Estimated shipping rates do not include Pack and Ship Guarantee, declared value coverage, duties, taxes or other non-routine customs brokerage charges. Please note: Shipping rates quoted are estimates based on the information you have supplied. Visit The UPS Store at 1169 S Main St Manteca, CA to determine whether your rate is different than what is reflected here.Īccessorial charges and optional services will be assessed, and may vary, at The UPS Store point of purchase. ** Note: The actual rate for UPS Ground may be different than the rate reflected in this online calculator. Estimate Back * Rate reflects an estimate of transportation charges only and includes a fuel surcharge.

Russian to english translator center in manteca ca